Brukervilkår for MyFitnessPal

1. Registrering, kontoer, tjenester

Hvem som kan bruke tjenestene

Du må være minst 18 år for å bruke tjenestene.

Ingen under 18 år kan bruke tjenestene eller gi oss noen personopplysninger. Vi bruker tekniske metoder for å forhindre at personer under 18 år oppretter en konto eller på annen måte bruker tjenestene våre. Hvis vi oppdager at en person under 18 år kan ha gitt oss personopplysningene sine, starter vi en granskning, og hvis det er aktuelt, fjerner vi dataene og sletter personens konto.

Du bekrefter at du har verifisert om bruken din av tjenestene er tillatt i din jurisdiksjon, at du i henhold til disse MyFitnessPal-vilkårene vil overholde alle gjeldende lover, regler og forskrifter, og at all informasjonen du oppgir i forbindelse med tilgangen til eller bruken av tjenestene, er etter din beste viten sann, korrekt og fullstendig.

Kontoen din

Det kan hende du må registrere deg for en MyFitnessPal-konto for å få tilgang til eller bruke tjenestene. Når du oppretter en konto for tjenestene, godtar du å oppgi til oss korrekt og fullstendig informasjon som en del av registreringsprosessen, og å holde denne informasjonen oppdatert.

Du godtar å bare opprette én konto til din egen, personlige bruk og ikke dele den med andre. Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten av passordet tilknyttet kontoen din. Du godtar ansvar for alle aktiviteter som skjer på din konto.

Varsle støtteteamet vårt umiddelbart ved faktisk eller mistenkt tap, tyveri eller uautorisert bruk av kontoen din eller kontoens passord.

Du kan når som helst slette kontoen din. Hvis du sletter kontoen, kan den som regel ikke gjenopprettes.

Endringer i tjenesten

Vi kan sende ut oppdateringer (inkludert automatiske oppdateringer) for tjenestene. Disse kan inkludere oppgraderinger, endringer, feilrettinger, patcher og andre feilkorrigeringer og/eller nye funksjoner (samlet kalt «oppdateringer»). Det kan hende at enkelte deler av tjenestene ikke fungerer som de skal, hvis du ikke installerer alle oppdateringene. MyFitnessPal-vilkårene gjelder alle oppdateringer. Vi er ikke forpliktet til å levere oppdateringer eller til å fortsette å levere eller aktivere bestemte funksjoner eller funksjonalitet i noen av tjenestene. En spesifisert oppdateringsdato må ikke oppfattes som at all informasjonen i tjenestene eller på et annet relatert nettsted er blitt endret eller oppdatert.

Vi kan endre tjenestene når som helst, inkludert å (a) avvikle, fjerne, utfylle, endre, supplere eller avbryte innhold (definert nedenfor), funksjoner, data eller tjeneste i disse tjenestene eller tilgjengelig gjennom dem; (b) endre programvaren eller annet utstyr som kreves til å bruke og ha tilgang til tjenestene; og (c) endre prisene for tjenestene, hvis det er aktuelt. Vi er ikke ansvarlige overfor deg eller noen tredjepart for endringer, prisendringer, suspensjon eller avvikling av tjenestene eller noe som er tilgjengelig på tjenestene.

Vi kan også pålegge begrensninger på visse tjenester eller begrense tilgangen din til deler av eller alle tjenestene, uten forvarsel eller ansvar. Ikke alle tjenestene er tilgjengelige i alle geografiske områder eller jurisdiksjoner. Hvis enkelte aspekter av tjenestene eller funksjonene våre er avhengige av tredjeparter (f.eks. matvareintegrasjoner), er du innforstått med at slike tredjeparter når som helst kan avvikle sin levering av tjenester til oss, med det resultat at vi ikke lenger kan tilby disse funksjonene. Vi er ikke ansvarlige for noen handling eller mangel på handling av slike tredjeparter eller eventuell innvirkning på tjenestene våre.

Endringer i vilkårene

MyFitnessPal forbeholder seg retten til etter eget skjønn å oppdatere vilkårene når som helst og av hvilken som helst grunn. Vi varsler deg på forhånd om eventuelle vesentlige endringer i MyFitnessPal-vilkårene. Ved å fortsette å ha tilgang til og bruke tjenestene etter at vi har varslet deg om endringene, godtar du å være bundet av de endrede MyFitnessPal-vilkårene. Hvis du ikke aksepterer de endrede MyFitnessPal-vilkårene, må du slutte å bruke tjenestene og slette kontoen din.

2. Eierskap og bruk av innhold

«Innhold» er alt innhold og alle materialer som gjøres tilgjengelige gjennom tjenestene, inkludert bilder, design, grafikk, tekst, informasjon, data, næringsinformasjon, lister, oppskrifter, måltidsplaner, programvare, skript og andre filer og utvalg og organisering av disse. «Brukergenerert innhold» betyr alt innhold som du eller en annen bruker gjør tilgjengelig i forbindelse med tjenestene, enten det er lagt ut privat eller offentlig. «MyFitnessPal-innhold» betyr alt innhold som ikke er brukergenerert innhold.

MyFitnessPal-innhold og all opphavsrett, alle varemerker, designrettigheter, patenter og andre immaterielle rettigheter (registrerte og uregistrerte) deri og i tjenestene tilhører kun MyFitnessPal og/eller dets lisensgivere. Enhver uautorisert bruk av varemerker, vareutstyr, opphavsrettsbeskyttede materialer eller andre immaterielle rettigheter eller goodwill som tilhører MyFitnessPal eller dets lisensgivere, er forbudt. Med mindre annet er spesifisert her, gir MyFitnessPal deg ingen rettigheter, verken uttrykt eller underforstått, til patenter, opphavsrett, varemerker, forretningshemmeligheter eller andre immaterielle rettigheter. Alle slike rettigheter er forbeholdt og tilhører MyFitnessPal. MED ENERETT.

Vår lisens til deg

Forutsatt at du overholder MyFitnessPal-vilkårene, gir vi deg en begrenset, tilbakekallelig, personlig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv rett og lisens til å ha tilgang til og bruke tjenestene og MyFitnessPal-innhold til dine egne, personlige og ikke-kommersielle formål. Dette forutsetter at du ikke kopierer, endrer, skaper bearbeidede verk fra, dekonstruerer, selger, tildeler, underlisensierer, gir sikkerhetsrett til, overfører eller på annen måte utnytter rettigheter i MyFitnessPals innhold eller tjenester til kommersielle formål.

Hvis en åpen kildekode eller tredjepartskode er innebygd i appen, er en slik kode dekket av den gjeldende åpen kildekode- eller tredjepartslisensen, hvis dette finnes, som gir tillatelse til slik bruk.

Din lisens til oss

Når du legger ut brukergenerert innhold i MyFitnessPal gjennom tjenestene, gir du oss og brukerne våre en evigvarende, ikke-eksklusiv, ugjenkallelig, royalty-fri, fritt overførbar, underlisensieringsbar, verdensdekkende rettighet og lisens til å bruke, være vert for, lagre, hurtigbufre, kopiere, reprodusere, publisere, vise (offentlig eller på annen måte), fremføre (offentlig eller på annen måte), distribuere, overføre, endre, tilpasse, omformatere, omorganisere, oversette, trekke ut av, utnytte (kommersielt eller på annen måte), skape bearbeidede verk fra og på annen måte behandle slikt brukergenerert innhold i alle medier og distribusjonsmetoder som er kjent nå eller blir utviklet senere, i forbindelse med tjenestene våre. Du forstår og godtar at: (a) vi har rett til å arrangere publisering av brukergenerert innhold slik vi vil; (b) vi er ikke forpliktet til å nevne deg når vi bruker ditt brukergenererte innhold; og (c) du er ikke berettiget til kompensasjon eller annen betaling fra oss i forbindelse med bruken av ditt brukergenererte innhold.

Til tross for det ovennevnte vil vi ikke bruke noe av ditt brukergenererte innhold på en måte som er uforenlig med personvernerklæringen vår.

Vi forbeholder oss retten, men er ikke forpliktet, til når som helst og uansett grunn å: overvåke, gjennomgå, forhåndsvurdere, redigere, sensurere, på annen måte endre, omorganisere eller omkategorisere brukergenerert innhold i tjenestene; og arkivere og på annen måte lagre brukergenerert innhold. Vi forbeholder oss også retten til å fjerne, endre eller begrense tilgangen din til brukergenerert innhold av uansett grunn og når som helst, inkludert brukergenerert innhold vi mener bryter disse vilkårene, samfunnsretningslinjene og/eller våre andre retningslinjer. Du er innforstått med at selv etter fjerning eller sletting kan brukergenerert innhold du har oppgitt, fremdeles ses, og kan ha blitt kopiert eller lagret av andre brukere eller medlemmer av allmennheten.

Du godtar at du vil respektere andres immaterielle rettigheter. Ved å legge ut brukergenerert innhold, garanterer du at du er skaperen og eieren av dette innholdet eller, hvis ikke, at du har alle nødvendige lovlige rettigheter, tillatelser og samtykker til å legge ut dette innholdet i henhold til disse vilkårene og til å gi MyFitnessPal den tidligere nevnte lisensen. Du garanterer også at det brukergenererte innholdet ditt og all annen informasjon du gir oss, ikke krenker, misbruker eller på annen måte bryter de immaterielle rettighetene, personvernrettighetene eller andre eiendomsrettigheter tilhørende noen tredjepart.

Vi setter pris på tilbakemeldinger, kommentarer, ideer og forslag til forbedringer av tjenestene («tilbakemelding») som du velger å gi oss. Tilbakemeldinger anses som brukergenerert innhold og er underlagt vilkårene ovenfor.

3. Premium-tjenester

Vi tilbyr premiumversjoner av tjenestene (f.eks. Premium-abonnementer, Premium+-abonnementer og andre premiumstilbud som vi tilbyr fra tid til annen) (samlet kalt «premiumstjenestene») mot et gebyr. Premiumtjenestene kan gi deg tilgang til utvidet innhold, funksjoner og funksjonalitet. Vi forbeholder oss retten til å endre premiumstjenestene våre når som helst, inkludert funksjonene som gjøres tilgjengelige i hver enkelt premiumstjeneste, som ytterligere beskrevet i avsnitt 1 ovenfor. Vær oppmerksom på at premiumstjenester uten reklame fremdeles inneholder begrenset kommersielt innhold, som sponsede produktanbefalinger.

Registrering

Ved å registrere deg for og bruke premiumstjenestene godtar du å betale gebyrene som gjelder premiumstjenestene, inkludert løpende abonnementsgebyrer.

Når du registrerer deg for premiumstjenestene, må du angi en foretrukket betalingsmetode og oppgi informasjon om den (f.eks. på nettet via kredittkort, tredjepartsplattform, som Apple App Store eller Google Play) («betalingsmetode»). Du uttrykkelig autoriserer oss og visse tredjeparts tjenesteleverandører til å motta, lagre og kryptere betalingsinformasjonen din.

Du kan velge å betale for premiumstjenestene på månedlig eller årlig basis. Med mindre annet er oppgitt, faktureres alle gebyrer for premiumstjenestene automatisk til betalingsmetoden ved starten av den månedlige eller årlige premiumstjenesteperioden, avhengig av hva som er aktuelt. Alle kjøp av premiumstjenester er endelige og kan ikke refunderes, unntatt etter vårt eget skjønn. Vær oppmerksom på at muligheten vår til å gi refusjon kan være begrenset av appleverandører (definert nedenfor) eller andre tredjeparter.

Hvis du bor utenfor USA, kan du være berettiget til å ombestemme deg og motta full refusjon innen fjorten (14) dager etter at du registrerte deg.

Automatisk fornyelse

Abonnementsgebyrer faktureres automatisk ved starten av den månedlige eller årlige abonnementsperioden, avhengig av hva som er aktuelt. Premiumstjenestene du abonnerer på, fornyes automatisk, med mindre du avslutter abonnementet før den gjeldende abonnementsperioden utløper.

Avslutning av premiumstjenestene

Hvis du registrerte deg på www.MyFitnessPal.com, kan du avslutte abonnementet på premiumstjenestene under Innstillinger. Hvis du registrerte deg via Google Play eller Apple App Store, kan du avslutte abonnementet gjennom appleverandøren.

Avslutning eller nedgradering av et abonnement trer i kraft når faktureringsperioden utløper, og du fortsetter å ha tilgang til den aktuelle premiumstjenesten til da. Hvis du for eksempel faktureres årlig og avslutter i løpet av et gitt år, beholder du tilgangen til premiumstjenesten til utgangen av det året. Når abonnementet ditt utløper, består kontoen og blir et gratis abonnement.

Du kan slette kontoen når som helst, men vær obs på at sletting av konto ikke nødvendigvis fører til at abonnementet avsluttes (avhengig av plattform). Du må spesifikt avslutte abonnementet via appleverandøren der du registrerte deg (dvs. Apple App Store eller Google Play). Vær også oppmerksom på at å slette appen fra enheten din fører heller ikke til at abonnementet avsluttes.

Gratis prøveperioder og testperioder

Det kan forekomme at vi tilbyr gratis prøveperioder av premiumstjenestene. En slik prøveperiode gir gratis tilgang til premiumstjenestene i en begrenset periode (hver av dem er en «gratis prøveperiode»). Hvis du vil registrere deg for en gratis prøveperiode, kan det hende du må oppgi en betalingsmetode. Du blir ikke belastet før den gratis prøveperioden utløper.

Med mindre du avslutter før den gratis prøveperioden utløper, fortsetter tilgangen til premiumstjenesten automatisk, og du blir fakturert for de gjeldende gebyrene for denne premiumstjenesten via betalingsmetoden du oppga.

Når du har avsluttet den gratis prøveperioden og mottatt en bekreftelse, kan du ikke gjenoppta prøveperioden, selv om den ikke var brukt gjennom hele varigheten av tilbudet. Du kan ikke registrere deg for mer enn én gratis prøveperiode av en premiumstjeneste samtidig.

Vi kan også velge å tilby deg en test av visse funksjoner i premiumstjenestene kostnadsfritt i en begrenset tidsperiode. Vi er ikke forpliktet til å fortsette å gi deg tilgang til slike funksjoner eller resultatet etter en slik test hvis du velger å ikke registrere deg for den aktuelle premiumstjenesten.

Rabatt-, kupong- eller gavekoder

Rabatt-, gave- og kupongkoder kan bare brukes når du begynner å abonnere på en premiumstjeneste for første gang, og på kontoer som ikke allerede abonnerer på en premiumstjeneste. Rabatt-, kupong- og gavekoder kan ikke kombineres med andre salg, kampanjer eller kuponger og kan ikke byttes, refunderes, erstattes eller innløses for kontanter eller betaling for kontoer. En betalingsmetode kan være påkrevd for å løse inn en rabatt- eller kupongkode.

Det er ditt ansvar å bruke en rabatt-, kupong- eller gavekode før den utløper, og utløpte koder kan ikke refunderes eller forlenges. Det er også ditt ansvar å avslutte premiumstjenesten før en gratis eller rabattert periode utløper hvis du ikke vil fortsette med en premiumstjeneste til full pris. Vilkårene for en spesifikk rabatt-, kupong- eller gavekode kan inkludere ytterligere begrensninger på bruken. MyFitnessPal forbeholder seg retten til å kansellere rabatter og kupongkampanjer når som helst.

Oppsigelse av premiumstjenestene

Hvis du ikke betaler gebyrene for bruken av premiumstjenestene, kan vi gjøre rimelige anstrengelser for å varsle deg og løse saken, men vi forbeholder oss retten til å deaktivere eller si opp tilgangen din til premiumstjenestene (og kan gjøre dette uten forvarsel).

Prisendringer

I den grad det er tillatt av gjeldende lover kan vi endre prisene for premiumstjenestene når som helst. Vi gir deg forvarsel i rimelig tid før slike prisendringer, og hvis du ikke vil betale de nye prisene, kan du avslutte den aktuelle premiumstjenesten før endringen trer i kraft. Hvis du ikke avslutter i tide, kan slike prisendringer tre i kraft ved starten av den neste abonnementsperioden etter datoen for prisendringen. Ved å fortsette å bruke tjenestene etter at prisendringen har trådt i kraft, anses du for å ha godtatt den nye prisen.

Feil i prisene

Selv om vi gjør vårt beste for å presentere korrekt prisinformasjon, kan det oppstå feil. Vi forbeholder oss retten til å korrigere eventuelle feil i priser, kampanjer, tilbud, fraktkostnader, tilgjengelighet eller annen informasjon.

4. Helse og sikkerhet

Vi tilbyr kun informasjon og veiledning om helse og vektkontroll.

Du bør søke råd fra lege eller helsepersonell angående spørsmål du måtte ha om helsen din, før du starter kostholdsprogrammer, treningsrutiner eller andre velværeaktiviteter som kan nevnes i tjenestene våre. Hvis du er under behandling for en helsetilstand eller sykdom, tar reseptbelagte medisiner eller følger et terapeutisk kosthold for å behandle en sykdom, bør du rådføre deg med en lege før du bruker tjenestene. Hvis noe av informasjonen du får eller skaffer deg gjennom bruk av tjenestene, er i strid med helseråd fra legen din, bør du følge legens råd. DU BØR ALDRI IGNORERE MEDISINSKE RÅD ELLER UTSETTE Å FÅ HELSEHJELP PÅ GRUNN AV INNHOLD DU FINNER I DISSE TJENESTENE.

Trenings- og velværeaktiviteter medfører iboende og betydelige risikoer for kroppslig skade, død eller skade på gjenstander, og du påtar deg frivillig alle kjente og ukjente risikoer knyttet til disse aktivitetene.

Rådene er ikke medisinske

Tjenestene (inkludert innholdet) tilbys kun til informasjonsformål. MyFitnessPal er ikke helsepersonell eller en medisinsk organisasjon, og vi tilbyr ingen medisinske tjenester eller gir medisinske råd. Tjenestene er ikke ment for å stille diagnose av sykdommer eller andre medisinske tilstander, og heller ikke for å kurere, lindre, behandle eller forebygge sykdom eller medisinske tilstander. Ingenting i tjenestenes innhold må tolkes som råd eller diagnose. Informasjonen vi tilbyr, må ikke tolkes som erstatning for konsultasjon, evaluering eller behandling av en lege og må heller ikke stoles på ved medisinske beslutninger eller ved diagnose eller behandling av en helsetilstand eller sykdom.

Bruk av tjenestene eller kommunikasjon med oss utgjør ikke et lege-pasientforhold.

Allergier

Premiumstjenestene kan gi deg tilgang til spesialinnhold, som måltidsplanlegging. Vær klar over at selv om vi prøver å unngå å anbefale matvarer som du kan være allergisk mot (ifølge informasjon du har gitt oss), kan det være at vi ikke har nok informasjon om ingrediensene i hver matvare.

DU ALENE ER OGSÅ ANSVARLIG FOR Å VITE OM EVENTUELLE MATALLERGIER DU MÅTTE HA, OG KONTROLLERE PRODUKTENE OG INNHOLDET DERES FØR DU HÅNDTERER, TILBEREDER, BRUKER ELLER INNTAR SLIKE PRODUKTER.

Sunn vektnedgang

Vi ønsker medlemmer i mange forskjellige stadier av helse- og treningsreisene deres velkommen. Målet vårt er å gi brukerne verktøyene de trenger til å oppnå målsettingene for vektkontroll på en jevn og forsvarlig måte. Vi fremmer sunne forhold til mat og støtter ikke farlig lave matinntak. Vi har flere ressurser her.

Enhver bruk av tjenestene våre til å fremme, glamorisere eller oppnå farlig lave matinntak er ikke tillatt.

Hvis du føler at tjenestene våre kanskje ikke er det beste valget for deg, bør du ikke bruke dem.

Innholdets korrekthet

Vi garanterer ikke at alt innholdet som er tilgjengelig gjennom tjenestene, er korrekt, pålitelig, fullstendig eller aktuelt, og vi forplikter oss ikke til å oppdatere slikt innhold.

Brukergenerert innhold, inkludert råd, påstander og annen informasjon, inkludert databaseoppføringer om mat, ernæring, kostholdsveiledning, treningsveiledning, sportsaktiviteter og trening, er ikke produsert av MyFitnessPal og er heller ikke pålitelig. Brukeren som det brukergenererte innholdet kommer fra, er den eneste som er ansvarlig for slikt innhold, enten det er lagt ut offentlig eller overført privat.

MyFitnessPals matvaredatabase («matvaredatabase») inneholder næringsinformasjon som er lagt inn av både MyFitnessPal og MyFitnessPal-medlemmer. Alle brukere av tjenestene kan bidra til eller redigere næringsinformasjon i matvaredatabasen. Informasjon om næringsinnhold i matvaredatabasen er ikke alltid gjennomgått av personer med den ekspertisen som kreves for å gi deg fullstendig, korrekt eller pålitelig informasjon. MyFitnessPal garanterer ikke korrektheten, fullstendigheten eller nytten av næringsinnhold eller ingredienser i matvaredatabasen. VI ERKLÆRER INGENTING FOR FAKTA OG FRASKRIVER OSS UTTRYKKELIG ALT ANSVAR MED HENSYN TIL MATTRYGGHET, ALLERGENER OG KONTRAINDIKASJONER MED MEDISIN.

Deler av tjenestene og innholdet kan inkludere eller bli laget med egne eller tredjeparts teknologier, som kunstig intelligens eller maskinlæringssystemer, inkludert store språkmodeller fra tredjeparter. Du er innforstått med at slik teknologi og dens utdata eller anbefalinger kan inneholde feil eller misvisende informasjon. Det er ikke sikkert de er nøyaktige eller pålitelige, og de kan videreføre fordommer som er til stede i data som brukes til å trene modellene. MyFitnessPal garanterer ikke at slike utdata, anbefalinger eller andre materialer er korrekte, fullstendige eller nyttige, og vi påtar oss ikke noe ansvar når det gjelder bruken av slik teknologi eller dens utdata.

5. Restriksjoner

Tjenestene våre kan bare brukes til lovlige formål. MyFitnessPal spesifikt forbyr bruk av tjenestene som følger.

Ingen bearbeidede verk

Med unntak av det som er uttrykkelig tillatt i henhold til gjeldende lov eller autorisert av MyFitnessPal, kan du ikke endre, leie, lease, låne bort, selge, distribuere eller skape bearbeidede verk basert på tjenestene eller MyFitnessPal-innhold, verken helt eller delvis. Du kan ikke laste ned, kopiere eller lagre MyFitnessPal-innhold, med mindre det er uttrykkelig tillatt av funksjonaliteten i visse tjenester.

Ingen kommersiell bruk

Med unntak av enkelte produkter og tjenester vi leverer gjennom MyFitnessPal-verktøy for nettstedseiere (f.eks. API-er) (samlet kalt «kommersielle verktøy»), er tjenestene våre kun beregnet for personlig, ikke-kommersiell bruk. Du kan ikke samle inn eller bruke noe innhold, data eller informasjon som er tilgjengelige via tjenestene, til noe formål som ikke er uttrykkelig autorisert av oss, som for eksempel kommersiell utnyttelse, konkurranseanalyse eller forskning og utvikling av dine egne produkter eller tjenester.

Du kan ikke bruke tjenestene (annet enn visse kommersielle verktøy) til å selge et produkt eller en tjeneste, til å øke trafikken til ditt eget nettsted eller en tredjeparts nettsted av kommersielle grunner (som å reklamere for salg) eller på annen måte gjøre forsøk på å oppnå inntekter. Hvis du ønsker å gjøre kommersiell bruk av tjenestene på annen måte enn med de kommersielle verktøyene, må du inngå en egen avtale med oss på forhånd. Ved å bruke ett eller flere av de kommersielle verktøyene bekrefter og godtar du MyFitnessPals-vilkårene og eventuelle tilleggsvilkår som gjelder de aktuelle tjenestene.

Ingen hindringer

Det er ikke tillatt å utføre eller prøve å utføre handlinger som vil (a) forstyrre eller skade driften av tjenestene, inkludert gjennom uautorisert bruk, forstyrrelse, automatiserte angrep, utnyttelse eller misbruk av ressursene våre, (b) hindre at andre brukere har tilgang til eller kan bruke tjenestene eller (c) pålegge en urimelig eller uforholdsmessig stor belastning på infrastrukturen vår.

Ingen dataskraping

Det er ikke tillatt å utvinne eller på annen måte samle inn, trekke ut eller hente ut data eller innhold fra tjenestene ved å få tilgang til, overvåke eller kopiere innhold eller informasjon ved hjelp av automatiserte metoder, inkludert roboter, søkeroboter (edderkopper, crawlere), skrapere, indekseringsagenter eller andre automatiske verktøy eller prosesser. Det er ikke tillatt å omgå eller prøve å omgå eventuelle foranstaltninger vi har satt i verk for å forhindre eller begrense tilgangen til nettstedet, inkludert CAPTCHA, IP-blokkering eller autentiseringsmekanismer.

Det er ikke tillatt å samle inn eller lagre personopplysninger om andre brukere av tjenestene, som for eksempel e-postadresser, uten uttrykkelig samtykke fra brukeren.

Ingen viruser

Det er ikke tillatt å legge ut, overføre, legge inn, laste opp eller på annen måte innføre informasjon eller materialer i tjenestene som inneholder viruser, ormer, trojanske hester, logiske bomber, tidsinnstilte bomber, automatiske kanselleringsprogrammer, skadelig programvare, løsepengevirus, annonseprogram eller annen skadelig datakode eller programmeringsrutiner.

6. Tredjeparter

Tjenestene våre kan inneholde lenker til, samhandle med eller være tilgjengelige på tredjepartstjenester eller -produkter («tredjepartstjenester»). Hvis du går til slike tredjepartstjenester, må du være klar over at det er andre vilkår og personvernerklæringer som gjelder bruken din av disse tjenestene. Vi er ikke ansvarlige for korrektheten, tilgjengeligheten eller påliteligheten av informasjon, innhold, varer, data, meninger, råd eller påstander som er tilgjengelige i tredjepartstjenester, og tilgangen og bruken din av slike tjenester er helt på din egen risiko.

Sosiale nettverk

Du kan velge å logge på tjenestene våre via diverse nettbaserte tredjepartstjenester, som sosiale nettverkstjenester (f.eks. Facebook) («sosiale nettverkstjenester»). Hvis du vil benytte deg av disse funksjonene, kan det hende vi ber deg om å autentisere, registrere deg for eller logge på sosiale nettverkstjenester på nettstedene til de respektive leverandørene. Som en del av denne integrasjonen gir de sosiale nettverkstjenestene oss tilgang til visse opplysninger du har gitt dem, og vi bruker, lagrer og utleverer da disse opplysningene i tråd med personvernerklæringen vår.

Tredjepartsprodukter og -tjenester

Visse tredjepartstjenester som du kan få tilgang til gjennom tjenestene våre, kan være eller tilby mobilapper, butikktjenester, helserelaterte tjenester, treningstjenester, utstyr, tilkoblet utstyr eller andre produkter eller tjenester. Hvis du velger å gå til disse tredjepartstjenestene, kan det være du blir bedt om å logge på og synkronisere kontoene dine med apper eller programmer. Du er på ingen måte forpliktet til å bruke noen tredjepartstjenester, og tilgangen og bruken din av slike tjenester er helt på din egen risiko.

Når det gjelder tredjepartstjenester der du kan kjøpe varer eller tjenester (f.eks. matvarebutikker, treningssentre osv.), bør du være klar over at MyFitnessPal ikke har noen kontroll over eller ansvar for slike kjøp.

Mobiltjenester

For å få tilgang til og bruke appen vår trenger du en kompatibel enhet. Vi kan ikke garantere at appen er kompatibel med eller tilgjengelig på enheten din. Telefonselskapets normale priser og gebyrer gjelder for meldinger og data.

Appbutikker

Appen vår kan være tilgjengelig for deg på Google Play eller Apple App Store («appleverandør»). Disse vilkårene er en avtale mellom deg og MyFitnessPal, ikke med appleverandøren. I henhold til avtalen mellom MyFitnessPal og appleverandøren er MyFitnessPal eneansvarlig for appen. Din bruk av appen må overholde alle gjeldende vilkår som appleverandøren har fastsatt. Appleverandøren er ikke forpliktet til å tilby vedlikehold eller støttetjenester og har ingen garantiforpliktelser. Appleverandøren og dens datterselskaper er begunstigede tredjeparter av disse MyFitnessPal-vilkårene når det gjelder din lisens til appen.

7. Digital Millennium Copyright Act

Hvis du mener at noe brukergenerert innhold eller MyFitnessPal-innhold krenker en opphavsrett eller et varemerke i henhold til amerikansk eller annen nasjonal lov, ber vi deg om å gi oss beskjed. Vi undersøker alle påstander om krenkelse som vi blir gjort oppmerksom på. I henhold til den amerikanske Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. § 512(c)(3) må du oppgi følgende informasjon i meldingen om et mistenkt brudd:

• Identifiser materialet som er krenket, eller en representativ liste, hvis det er flere opphavsrettsbeskyttede verk på samme nettsted som er inkludert i meldingen.

• Identifiser materialet som hevdes å være krenkende eller gjenstand for krenkelse, og som skal fjernes eller få tilgangen deaktivert. Dette inkluderer materialets plassering, med nok detalj til at vi kan finne det og verifisere at det eksisterer.

• Kontaktinformasjon for den varslende parten («varslende part»), inkludert navn, adresse, telefonnummer samt e-postadresse hvis det er tilgjengelig.

• En erklæring om at den varslende parten er i god tro om at materialet ikke er autorisert av opphavsrettseieren, dennes agent eller ved lov.

• En erklæring om at informasjonen oppgitt i varselet er korrekt, og at den varslende parten enten er opphavsrettseieren eller er autorisert til å klage på vegne av eieren av en eksklusiv rettighet som angivelig er krenket.

• En fysisk eller elektronisk signatur fra opphavsrettseieren eller en person som er autorisert til å handle på vegne av eieren av materialet som angivelig er krenket.

Varselet må være signert (fysisk eller elektronisk) og må adresseres som følger:

• MyFitnessPal, Inc.
  100 Congress Avenue, Suite 400
  Austin, TX 78701
  Attn: DMCA Requests

Den foregående informasjonen er gitt for å varsle oss om at ditt opphavsrettsbeskyttede materiale kan ha blitt krenket.

Du erkjenner at hvis du ikke overholder alle kravene i dette avsnittet, kan det være at varselet ikke er gyldig. Noe av informasjonen i et varsel om krenkelse kan videresendes til brukeren som la ut det angivelig krenkende innholdet. I USA, i henhold til seksjon 512(f) i DMCA, kan enhver person som bevisst gir en uriktig fremstilling av at materiale eller aktivitet krenker rettigheter, bli holdt ansvarlig. Se https://www.copyright.gov for å få mer informasjon om hvordan du forbereder eller svarer på et DMCA-varsel og/eller https://www.uspto.gov/trademark for å få mer informasjon om varemerkerettigheter.

8. Ingen garantier

MED MINDRE DET ER FORBUDT VED LOV, FRASKRIVER MYFITNESSPAL SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER AV ALLE SLAG, BÅDE MUNTLIGE OG SKRIFTLIGE, UTTRYKTE, UNDERFORSTÅTTE, LOVBESTEMTE OG ANDRE, INKLUDERT UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, KORREKTHET, KVALITET, TITTEL, GYLDIGHET OG EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG AT ANDRES RETTIGHETER IKKE BLIR KRENKET. TJENESTENE OG ALT INNHOLD LEVERES SOM DE ER OG SOM DE ER TILGJENGELIGE. NOEN DELSTATER OG JURISDIKSJONER TILLATER IKKE BEGRENSNINGER PÅ UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, SÅ DET KAN HENDE AT DE OVENNEVNTE BEGRENSNINGENE IKKE GJELDER DEG. NÅR DE UNDERFORSTÅTTE GARANTIENE IKKE KAN UTELUKKES I SIN HELHET, BLIR DE BEGRENSET TIL BARE DEM SOM ER PÅKREVD VED LOV, I DEN KORTESTE VARIGHETEN SOM ER TILLATT VED LOV, OG BLIR BEGRENSET I STØRST MULIG OMFANG SOM TILLATT VED LOV. DU KAN OGSÅ HA ANDRE RETTIGHETER SOM VARIERER FRA DELSTAT TIL DELSTAT.

Uten å begrense det foregående er du innforstått med at i den grad det er tillatt ved gjeldende lov, gir vi ingen garanti for kvaliteten, korrektheten, aktualiteten, sannheten, fullstendigheten, tilgjengeligheten eller påliteligheten av noen av tjenestene eller noe av innholdet.

I den grad det er tillatt ved gjeldende lov, gir vi ingen garanti for at (a) tjenestene våre oppfyller kravene dine eller fører til bestemte resultater, (b) driften av tjenestene ikke blir avbrutt eller er fri for virus, feil eller andre skadelige elementer eller at (c) feil blir korrigert. Eventuelle muntlige eller skriftlige råd gitt av representantene våre eller oss, skaper ingen garanti. I den grad det er tillatt ved gjeldende lov, gir vi heller ingen garantier av noe slag med hensyn til innhold. Særlig brukergenerert innhold legges ut av og er utelukkende ansvaret til brukerne som legger ut innholdet. Ingen råd eller informasjon, verken muntlig eller skriftlig, som fås av andre brukere eller gjennom tjenestene, skaper en garanti som ikke uttrykkelig er inkludert i disse. Du erkjenner og godtar derfor uttrykkelig at bruk av tjenestene er på din egen risiko, og at hele risikoen angående tilfredsstillende kvalitet, ytelse, korrekthet og innsats ligger hos deg.

Alt materiale som lastes ned eller fås gjennom bruk av tjenestene, gjøres etter eget skjønn og på egen risiko. Du er og blir eneansvarlig for eventuell skade på datasystemet ditt eller tap av data som skyldes nedlasting av slikt materiale.

9. Ansvarsbegrensning

I DEN GRAD DET ER TILLATT VED GJELDENDE LOV, ER IKKE MYFITNESSPAL UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ANSVARLIG OVERFOR DEG ELLER NOEN TREDJEPART FOR (A) EVENTUELLE INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, EKSEMPLARISKE, TILLITSBASERTE, STRAFFENDE SKADER ELLER FØLGESKADER AV NOE SLAG; (B) TAP AV FORTJENESTE, INNTEKTER, DATA, BRUK, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAP; (C) SKADER KNYTTET TIL DIN TILGANG TIL, BRUK AV ELLER MANGLENDE MULIGHET TIL TILGANG ELLER BRUK AV TJENESTENE; (D) SKADER KNYTTET TIL ATFERDEN ELLER INNHOLDET TIL EN TREDJEPART ELLER BRUKER AV TJENESTENE, INKLUDERT ÆREKRENKENDE, STØTENDE ELLER ULOVLIG ATFERD ELLER INNHOLD; ELLER (E) SKADER SOM PÅ NOEN MÅTE ER KNYTTET TIL TREDJEPARTSINNHOLD ELLER TREDJEPARTSTJENESTER SOM DU HAR TILGANG TIL ELLER BRUKER, VIA TJENESTENE. I DEN GRAD DET ER TILLATT VED GJELDENDE LOV, GJELDER DENNE BEGRENSNINGEN ALLE KRAV, ENTEN DE ER BASERT PÅ GARANTI, KONTRAKT, TORT ELLER ANNEN JURIDISK TEORI, ENTEN MYFITNESSPAL ER BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN AV SLIK SKADE ELLER IKKE, OG VIDERE NÅR ET ANGITT RETTSMIDDEL VISER SEG Å IKKE HA OPPFYLT SITT FORMÅL. I DET OMFANG SOM ER TILLATT VED GJELDENDE LOV, UNNTATT DET SOM ELLERS ER ANGITT HER, ER MYFITNESSPALS TOTALE ANSVAR FOR ETHVERT KRAV I HENHOLD TIL DISSE VILKÅRENE, INKLUDERT EVENTUELLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, BEGRENSET TIL DET SOM ER HØYEST AV FEM HUNDRE DOLLAR (USD 500,00) ELLER BELØPET DU BETALTE OSS FOR Å BRUKE DE(N) AKTUELLE TJENESTEN(E) I LØPET AV DE SISTE TOLV MÅNEDENE. NOEN DELSTATER OG JURISDIKSJONER TILLATER IKKE ANSVARSBEGRENSNING ELLER ANSVARSFRITAK, SÅ DET KAN HENDE AT DEN OVENNEVNTE BEGRENSNINGEN ELLER FRITAKET IKKE GJELDER DEG. I SLIKE JURISDIKSJONER ER ANSVARET VÅRT BEGRENSET TIL DET MAKSIMALE OMFANGET SOM LOVEN TILLATER.

I den grad det er tillatt ved gjeldende lov, erkjenner og godtar du at vi tilbyr tjenestene og fastsetter prisene for tjenestene basert på forutsetningen om garantifraskrivelser, ansvarsbegrensninger og fritak som er angitt i vilkårene. Disse garantifraskrivelsene, fritakene og ansvarsbegrensningene reflekterer en rimelig og rettferdig fordeling av risiko mellom deg og oss og utgjør en vesentlig del av grunnlaget for avtalen mellom deg og oss. Vi ville ikke kunne tilby tjenestene til deg til en rimelig pris uten disse garantifraskrivelsene, fritakene og ansvarsbegrensningene.

I den grad det er tillatt ved gjeldende lov, godtar du å holde MyFitnessPal skadesløs fra alt ansvar, alle krav, tap og kostnader, inkludert rimelige regnskaps- og advokathonorarer, fremsatt av en tredjepart delvis på grunn av eller som følge av (a) det brukergenererte innholdet du har tilgang til eller deler gjennom tjenestene; (b) din bruk av tjenestene, (c) aktivitetene dine i forbindelse med tjenestene, (d) ditt brudd på MyFitnessPal-vilkårene, (e) enhver overtredelse av rettighetene til en annen person eller enhet fra din side, inkludert immaterielle rettigheter, eiendomsrettigheter, personvern eller andre rettigheter. Vi forbeholder oss retten til å påta oss det eksklusive forsvaret og kontrollen av en hver sak du er forpliktet til å holde oss skadesløse for, i henhold til disse vilkårene, og du godtar å samarbeide med vårt forsvar av disse kravene. Ikke under noen omstendigheter skal du inngå forlik i noen sak uten skriftlig samtykke på forhånd fra MyFitnessPal. Dette avsnittet om skadeserstatning fortsetter å være gyldig selv etter at MyFitnessPals vilkår opphører eller utløper.

11. Gjeldende lov

MyFitnessPal-vilkårene styres og tolkes i henhold til lovene i New York og gjeldende amerikansk føderal lov, uten hensyn til prinsippene om lovkonflikter.

12. Tvisteløsning

LES HELE DETTE AVSNITT 12 («TVISTELØSNING») NØYE. DET KAN HA BETYDELIG INNVIRKNING PÅ DINE JURIDISKE RETTIGHETER, INKLUDERT RETTEN DIN TIL Å ANLEGGE SAK OG Å LA EN JURY HØRE TVISTENE DINE. DET INNEHOLDER PROSEDYRER FOR OBLIGATORISK BINDENDE VOLDGIFT, EN FRASKRIVELSE AV GRUPPESØKSMÅL, EN FRASKRIVELSE AV JURYRETT OG EN KONTRAKTUELL BEGRENSNINGSPERIODE.

BÅDE DU OG MYFITNESSPAL ERKJENNER AT VILKÅRENE I DETTE AVSNITT 12 ER MENT Å REDUSERE DE ØKONOMISKE BYRDENE KNYTTET TIL Å LØSE TVISTER OG IKKE FOR Å UTSETTE AVGJØRELSEN AV TVISTENE TIL NOEN AV PARTENE.

DETTE AVSNITTET GJELDER ENHVER TVIST MELLOM DEG OG MYFITNESSPAL (HVER AV DERE ER EN «PART», SAMMEN KALT «PARTER») SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER PÅ NOEN MÅTE ER RELATERT TIL MYFITNESSPAL-VILKÅRENE, VÅRE PRODUKTER ELLER TJENESTER, DITT BESØK TIL NETTSTEDET, VÅR ANNONSERING ELLER MARKEDSFØRING, VÅR PERSONVERN- OG DATASIKKERHETPRAKSIS OG ETHVERT KJØP, TRANSAKSJON, RETUR ELLER ANNEN INTERAKSJON MED MYFITNESSPAL, ENTEN DET ER BASERT PÅ KONTRAKT, TORT, GARANTI, LOV, FORSKRIFT ELLER ANNET JURIDISK ELLER RIMELIG GRUNNLAG (HVER AV DEM ER EN «TVIST»), INKLUDERT:

• TVISTER SOM OPPSTOD FØR DENNE ELLER NOEN TIDLIGERE AVTALE;

• TVISTER SOM ELLERS VILLE VÆRT UNDERLAGT ALLEREDE EKSISTERENDE GRUPPESØKSMÅL, SOM DU KUNNE VÆRT ET FORMODET MEDLEM AV; OG

• TVISTER SOM KAN OPPSTÅ ETTER AT MYFITNESS-VILKÅRENE HAR OPPHØRT.

Uavhengig av bestemmelsene her forhindrer ikke dette avsnittet om tvisteløsning at du eller MyFitnessPal søker midlertidige rettsmidler til hjelp ved voldgift, inkludert kjennelser om å utsette en rettssak, tvinge frem voldgift eller bekrefte en voldgiftskjennelse, fra en domstol med kompetent jurisdiksjon. Videre forhindrer ikke dette tvisteløsningsavsnittet deg eller MyFitnessPal i (a) å søke den relevante domstol med kompetent jurisdiksjon om midlertidig påbud, forføyning eller annen midlertidig lettelse, hvis det er nødvendig, eller (b) å søke om erstatning i enhver delstatsdomstol eller føderal domstol for tvister relatert til brudd eller mulig brudd på MyFitnessPals immaterielle rettigheter.

Uavhengig av bestemmelsene her kan enten du eller MyFitnessPal dessuten bringe en tvist for forliksretten i henhold til de jurisdiksjons- og beløpsgrensene som måtte gjelde. Veien til forliksretten kan bare være resultatet av en direkte begjæring fra deg eller MyFitnessPal. Som angitt nedenfor, kan ikke en tvist som er påbegynt i voldgift, sekundært sendes til forliksretten i henhold til ellers gjeldende regler.

HELE DETTE AVSNITTET OM TVISTELØSNING SKAL FORTSETTE Å GJELDE ETTER AT DENNE AVTALEN, MYFITNESSPAL-VILKÅRENE OG PARTENES FORHOLD HAR OPPHØRT, ELLER ETTER AT DU HAR SLUTTET Å BRUKE TJENESTENE.

Obligatorisk uformell tvisteløsning for alle tvister

Hvis du har en tvist mot MyFitnessPal eller MyFitnessPal har en tvist mot deg, må du og MyFitnessPal først prøve å løse tvisten uformelt, slik at det kan skje raskere og redusere kostnadene for begge parter. Du og MyFitnessPal godtar å delta i diskusjoner i god tro i forkant av en eventuell rettssak/voldgift i en periode på ikke mindre enn seksti (60) dager. I løpet av den tiden skal partene kommunisere direkte med hverandre om enhver tvist og prøve å løse det uten å starte en voldgift. Den nevnte prosessen kalles her en «uformell tvisteløsningsprosess».

For å starte den uformelle tvisteløsningsprosessen må du eller MyFitnessPal sende den andre parten et skriftlig varsel om tvisten («varsel») som beskriver faktaene og omstendighetene rundt tvisten, den spesifikke erstatningen som søkes, og eventuell støttedokumentasjon. Varselet ditt må sendes som sertifisert eller registrert brev med kvitteringsbevis til adressen vår:

• MyFitnessPal, Inc.
  100 Congress Avenue, Suite 400
  Austin, TX 78701
  Attn: Legal

Vi sender et eventuelt varsel til deg på din sist brukte faktureringsadresse eller fakturerings-/leveringsadressen din i profilen din på nettet.

Den uformelle tvisteløsningsprosessen har til hensikt å gi parten som har mottatt et varsel, muligheten til å gi et rettferdig, faktabasert tilbud om forlik hvis vedkommende ønsker å gjøre det. Foreldelsesloven og eventuelle frister for betaling av gebyrer for en tvist skal utsettes under den uformelle tvisteløsningsprosessen. Hvis MyFitnessPal ber om en telefonkonferanse med deg i et forsøk på å løse tvisten som en del av denne prosessen, må du samtykke i å delta personlig (med advokat hvis du har det).

Fullføring av den uformelle tvisteløsningsprosessen og utløpet av den seksti (60) dager lange perioden skal være en uttrykkelig betingelse for at en av partene kan sende inn et voldgiftskrav (definert nedenfor) eller på annen måte starte et søksmål (hvis voldgiftsavtalen nedenfor ikke er aktuell). Du og MyFitnessPal er enige om at enhver sak som påbegynnes i voldgift eller retten uten å først ha uttømt den uformelle tvisteløsningsprosessen, skal anses som mangelfull og kan avvises på bekostning av parten som startet saken for tidlig.

Fraskrivelse av gruppesøksmål; fraskrivelse av juryrett

DU OG MYFITNESSPAL ER ENIGE I AT ALLE TVISTELØSNINGSPROSESSER SKAL GJØRES PÅ INDIVIDUELT GRUNNLAG OG IKKE SOM GRUPPESØKSMÅL, KONSOLIDERT, KOLLEKTIVT ELLER REPRESENTATIVT SØKSMÅL, INKLUDERT EVENTUELT FELLES ELLER KONSOLIDERT RETTSSAK ELLER FELLES ELLER KONSOLIDERT VOLDGIFT AV NOE SLAG. I tillegg godtar du at du ikke skal bli medlem av noen formodet eller faktisk gruppe i et gruppesøksmål anlagt av noen andre mot MyFitnessPal, og du vil heller ikke prøve å bli en grupperepresentant. Videre godtar du at i ethvert søksmål du starter mot MyFitnessPal, skal enhver erstatning du søker, være begrenset til erstatning på dine egne vegne. Med unntak av eventuelle andre bestemmelser i disse vilkårene, og i den grad det er tillatt ved gjeldende lov, erkjenner og godtar du og MyFitnessPal at dere begge fraskriver dere retten til rettssak med jury og og behandling av tvister i delstatsdomstoler og føderale domstoler med generell jurisdiksjon.

Samlet kalles og fungerer vilkårene i den foregående paragrafen som «fraskrivelse av gruppesøksmål».

Voldgiftsavtale

Du og MyFitnessPal godtar at TVISTER SKAL LØSES GJENNOM BINDENDE VOLDGIFT, OG IKKE I RETTEN. Dette kravet og de følgende relaterte vilkårene kalles «voldgiftsavtalen».

I den grad det er tillatt ved lov, godtar du og MyFitnessPal at eventuelle tvister som oppstår på grunn av eller relatert til din bruk av tjenestene skal løses ved bindende voldgift i henhold til den amerikanske Federal Arbitration Act (tittel 9 i USAs kode), som skal styre tolkningen og håndhevingen av denne voldgiftsavtalen. Ved å samtykke til voldgift begrenser verken du eller MyFitnessPal hverandres lovbestemte rettigheter, rettigheter etter sedvanerett eller potensielle rettsmidler som den ene eller den andre av partene ville vært berettiget til hvis en tvist ble behandlet ved en domstol.

Enhver voldgift skal behandles i og administreres av American Arbitration Association (AAA) og styres av AAAs voldgiftsregler for forbrukere, inkludert de supplerende reglene for massevoldgift, som trer i kraft på den datoen saken påbegynnes. Du finner AAA-reglene og skjemaet for krav om voldgift på http://www.adr.org. Du og MyFitnessPal gir voldgiftsdommeren eller -dommerne den eksklusive myndighet til å løse enhver tvist som er relatert til tolkningen, anvendeligheten eller tvangskraften av MyFitnessPal-kravene eller utformingen av denne kontrakten, inkludert voldgiftsadgangen av enhver tvist om at alle eller en del av MyFitnessPal-vilkårene er ugyldige eller kan kjennes ugyldige. Voldgiftsdommeren skal avgjøre i samsvar med de gjeldende reglene, uten begrensning, alle saker som gjelder innsendingsgebyrer, form av rettsforhandlinger, betalingsprosedyrer, sted, sete, valg av voldgiftsdommer og avsløringer, utveksling av informasjon, fremleggelse av bevis og begjæring for ethvert voldgiftskrav, svar og andre krav. Voldgiftsdommeren skal avsi en begrunnet kjennelse.

Du og MyFitnessPal er enige om å velge bort regel 9 av voldgiftsreglene for forbrukere, alternativet om forliksrett for partene, og fraskriver dere retten til å returnere en tvist til forliksretten på noe tidspunkt etter at et voldgiftskrav er sendt inn, i henhold til de gjeldende AAA-reglene. Du og MyFitnessPal er enige om at konfidensiell informasjon fra begge partene som er avslørt under voldgiften (enten i dokumenter eller muntlig), ikke skal brukes eller avsløres unntatt i forbindelse med voldgiften eller en prosess for å håndheve eller annullere voldgiftskjennelsen, og at enhver tillatt rettsdokumentasjon av konfidensiell informasjon må gjøres under forsegling i den utstrekning det er tillatt ved lov.

Spesielle prosedyrer for masseinnsendelser

I den grad en voldgift faller inn under AAAs definisjon av en massevoldgift, godtar partene å være bundet av prosedyrene angitt i AAAs supplerende regler for massevoldgift av 15. januar 2024 med senere endringer, og at de ytterligere prosedyrene angitt nedenfor skal gjelde, med mindre partene blir enige om noe annet.

Hver av partene skal velge 15 tvister per side (30 tvister til sammen) som skal behandles i individuelle voldgifter som en del av den første fasen i en trinnvis prosess. Hver av disse individuelle voldgiftene skal tilordnes hver sin individuelle voldgiftsdommer, med mindre partene skriftlig blir enige om noe annet. Eventuelle gjenværende tvister skal ikke innsendes eller anses som innsendt til voldgift, og ingen voldgiftsgebyrer skal kreves i forbindelse med disse tvistene, med mindre og inntil de er valgt til å sendes inn i individuelle voldgiftssaker som en del av en trinnvis prosess. Enhver gjeldende begrensningsperiode (inkludert foreldelsesfrister) og alle frister for innsending av gebyrer skal midlertidig stanses fra og med tidspunktet når den uformelle tvisteløsningsprosessen påbegynnes (så lenge forhåndsvarselet om voldgift overholder disse kravene) inntil en gitt tvist er valgt til å bli behandlet som en del av den trinnvise prosessen, eller avgjøres, tilbaketrekkes, løses på annen måte eller får valgt bort voldgift.

Etter at denne første fasen av den trinnvise prosessen er fullført, skal partene umiddelbart delta i en global meglingssesjon av alle gjenværende tvister med en pensjonert delstatsdommer eller føderal dommer, og MyFitnessPal skal betale meglerens honorar. Hvis de gjenværende tvistene ikke løses på dette tidspunktet, skal partene fortsette den samme trinnvise prosessen, som angitt i dette avsnittet om spesielle prosedyrer for masseinnsendelser, ved å megle maksimalt 30 individuelle tvister av gangen (15 tvister valgt av hver part), til partene er i stand til å løse alle tvistene, enten gjennom forlik eller voldgift.

Til tross for disse bestemmelsene kan en eller begge partene velge bort voldgift i masseinnsendelser som består av over 300 tvister til sammen, og velge å få tvistene behandlet i retten.

En domstol med kompetent jurisdiksjon skal ha myndighet til å håndheve hele dette avsnittet om tvisteløsning og om nødvendig forby masseinnsendelse, søksmål eller administrasjon av voldgift og innkreving av voldgiftsgebyrer. Hvis disse tilleggsprosedyrene gjelder tvisten din, og en domstol med kompetent jurisdiksjon avgjør at de ikke kan håndheves med hensyn til tvisten, skal den behandles av en domstol med kompetent jurisdiksjon i samsvar med resten av MyFitnessPal-vilkårene.

Tidsfrister

I den utstrekning det er tillatt ved gjeldende lov, GODTAR DU AT ETHVERT SØKSMÅL SOM HAR OPPSTÅTT AV ELLER ER KNYTTET TIL EN TVIST, MÅ PÅBEGYNNES INNEN ETT ÅR ETTER AT ÅRSAKEN TIL SØKSMÅLET OPPSTOD. ELLERS ER SØKSMÅLET PERMANENT UTELUKKET. I henhold til denne bestemmelsen anses en tvist som påbegynt på det tidspunktet varselet i avsnittet Uformell tvisteløsning er sendt, som definert nedenfor. Hvis en tvist sendes inn til voldgift eller domstol uten et slikt forhåndsvarsel (noe som ville være i strid med disse vilkårene, som angitt her), anses tvisten å være påbegynt på tidspunktet for en slik innsending.

Bortvelging

SELV OM DET SKULLE STÅ NOE ANNET I DENNE VOLDGIFTSAVTALEN, KAN DU VELGE BORT DENNE VOLDGIFTSAVTALEN INNEN TRETTI (30) DAGER FRA DATOEN SOM KOM TIDLIGST AV: (1) DA DU FØRST GODTOK DISSE VILKÅRENE ELLER (2) DA DU FØRST GODTOK ELLER SAMTYKKET TIL EN AVTALE MED MYFITNESSPAL SOM INNEHOLDT EN VOLDGIFTSBESTEMMELSE.

Varselet om bortvelging må være poststemplet senest på datoen for den gjeldende tidsfristen og sendt på e-post til: legal@myfitnesspal.com. Varselet om bortvelging må angi at du ikke godtar denne voldgiftsavtalen og må inkludere navnet, adressen, telefonnummeret og e-postadressen din. Denne prosedyren er den eneste måten du kan velge bort denne voldgiftsavtalen på, og manglende overholdelse av denne prosedyren og den gjeldende tidsfristen vil ugyldiggjøre bortvelgelsesvarselet. Selv om du velger bort voldgiftsbestemmelsen, fortsetter alle de andre delene av voldgiftsavtalen å gjelde.

Delbarhet og fraskrivelse

Fraskrivelsen av en hvilken som helst bestemmelse i MyFitnessPal-vilkårene skal ikke anses som en fraskrivelse av noen annen bestemmelse eller MyFitnessPals rett til å kreve streng overholdelse av hvert av disse vilkårene. Hvis en av bestemmelsene i MyFitnessPal-vilkårene uansett grunn anses å ikke kunne håndheves eller er ugyldig, kan denne bestemmelsen skilles ut og alle de andre bestemmelsene forbli i full kraft og virkning. Men hvis fraskrivelsen av gruppesøksmål anses å være ugyldig med hensyn til en voldgift, skal ikke vilkårene i voldgiftsavtalens underavsnitt gjelde, og tvisten skal underlegges jurisdiksjonen til delstatsdomstolene og de føderale domstolene i New York, New York, og du og vi underkaster oss herved personlig jurisdiksjon og verneting for disse domstolene, IKKE ved bindende voldgift.

Du og MyFitnessPal er enige om at hvis en tvist, uansett grunn, behandles i retten i stedet for voldgift, (1) fraskriver du og MyFitnessPal dere enhver rett til en juryrettssak, (2) skal tvisten behandles utelukkende på individuell basis, ikke som et gruppesøksmål eller representativ sak, og (3) verken du eller MyFitnessPal kan være representant for eller medlem av en gruppe eller på annen måte delta i noe gruppesøksmål eller representativt, konsolidert eller privat advokatgeneralsøksmål.

13. Internasjonale vilkår

Hvis du ikke bor i USA og bruker tjenestene våre utenfor USA, godtar du å overføre visse opplysninger fra stedet der du bor, til oss, og at du vil følge alle lovene som gjelder for deg.

Du forsikrer at du ikke (a) bor i et land som er underlagt eksportforbud av USA eller et land som den amerikanske regjeringen har utpekt som «terroriststøttende» eller (b) er oppført på en av den amerikanske regjeringens lister over parter som er under forbud eller restriksjoner.

Vi tilbyr tjenestene våre til et globalt brukersamfunn. Imidlertid befinner serverne og operasjonene våre seg hovedsakelig i USA, og retningslinjene og prosedyrene våre er hovedsakelig basert på amerikansk lov. Derfor gjelder de følgende bestemmelsene spesifikt brukere utenfor USA: (a) Du gir ditt samtykke til overføring, lagring og behandling av informasjonen din, inkludert brukergenerert innhold og eventuelle personopplysninger, til og i USA og/eller andre land, underlagt personvernerklæringen vår; (b) hvis du bruker tjenestene i et land som er underlagt eksportforbud av USA eller du står på USAs finansdepartements (Treasury Department)s liste over «spesielt utpekte personer», er du ikke autorisert til å ha tilgang til eller bruke tjenestene våre; og (c) du godtar å overholde alle lokale lover, regler og forskrifter, inkludert alle lover, regler og forskrifter som gjelder stedet der du bor, og stedet der du bruker tjenestene. Tjenestene er ikke ment for distribusjon til eller bruk av personer eller enheter i jurisdiksjoner eller områder der slik distribusjon eller bruk ville være i strid med lover eller forskrifter, eller som ville utsette MyFitnessPal eller dets tilknyttede selskaper for registreringskrav i en slik jurisdiksjon eller et slikt område.

14. Overlevelse

Hvis forholdet vårt eller disse vilkårene skulle opphøre, setter det ingen begrensninger på noen av våre andre rettigheter eller rettsmidler, og enhver bestemmelse i disse vilkårene som må bestå for å gi korrekt virkning av hensikten og formålet med disse vilkårene, vil overleve opphøret, inkludert avsnitt 2 (Eierskap og bruk av innhold), 4 (Helse og sikkerhet), 5 (Restriksjoner), 8 (Ingen garantier), 9 (Ansvarsbegrensning), 10 (Skadeserstatning), 11 (Styrende lov), 12 (Tvisteløsning), 14 (Overlevelse) og 15 (Diverse).

15. Diverse

Du godtar at det ikke eksisterer noe fellesforetak, partnerskap, ansettelse eller agentforhold mellom deg og oss som resultat av MyFitnessPal-vilkårene eller din bruk av tjenestene. MyFitnessPal-vilkårene utgjør hele avtalen mellom deg og oss når det gjelder din bruk av tjenestene.

Hvis vi unnlater å utøve eller håndheve en rettighet eller bestemmelse i MyFitnessPal-vilkårene, utgjør ikke det et frafall av en slik rettighet eller bestemmelse. Hvis en bestemmelse i MyFitnessPal-vilkårene anses av en domstol med kompetent jurisdiksjon for å være ugyldig, godtar partene likevel at domstolen skal prøve å gi uttrykk for partenes hensikter slik de er reflektert i bestemmelsen, og de andre bestemmelsene i vilkårene forblir i full kraft og virkning.

Det er ikke tillatt å tilordne, delegere eller på annen måte overføre kontoen eller forpliktelsene dine i henhold til disse MyFitnessPal-vilkårene uten vårt skriftlige samtykke på forhånd. Vi har retten til etter eget skjønn å overføre eller tildele alle eller deler av rettighetene våre i henhold til MyFitnessPal-vilkårene og vil ha retten til å delegere til eller bruke tredjeparts underleverandører til å oppfylle våre forpliktelser i henhold til disse vilkårene og i forbindelse med tjenestene.

Vårt varsel til deg via e-post, vanlig post eller varsler eller lenker vist i forbindelse med tjenestene utgjør godkjent varsel til deg i henhold til MyFitnessPal-vilkårene. Vi er ikke ansvarlige for at du ikke mottar varsel hvis e-posten er satt i karantene av e-postsikkerhetssystemet ditt (f.eks. «søppelmappe» eller «spam»), eller hvis du ikke har oppdatert e-postadressen din. Varselet anses som mottatt 48 timer etter at det er sendt, hvis det er sendt via e-post eller vanlig post. Hvis varselet er levert via lenker vist i forbindelse med tjenestene, er det ansett som mottatt 24 timer etter at det først ble vist.

Ingen fraskrivelse fra noen av partene av noen rettighet, forpliktelse, brudd eller mislighold i henhold til disse vilkårene skal anses som en fraskrivelse uten at det er angitt skriftlig av den fraskrivende parten. Ingen fraskrivelse av noen rettighet, forpliktelse, brudd eller mislighold i henhold til disse vilkårene skal anses som en fraskrivelse av et tidligere eller etterfølgende brudd eller mislighold.

Enhver overskrift eller avsnittstittel i MyFitnessPal-vilkårene er plassert der av kun praktiske grunner og verken definerer eller forklarer noe avsnitt eller bestemmelse.

16. Kontakt oss

Hvis du har tilbakemeldinger, spørsmål eller kommentarer om tjenestene, kan du kontakte støtteteamet som beskervet her via e-post eller brev til: MyFitnessPal, Inc., 100 Congress Avenue, Suite 400, Austin, TX 78701. Oppgi emnet «Attn: –MyFitnessPal Terms of Service». Sørg for å inkludere ditt fulle navn, e-postadresse, postadresse og melding i en e-post eller et brev.