Guide communautaire de MyFitnessPal

Bienvenue sur MyFitnessPal ! Nous voulons que nos membres ressentent le caractère sûr, convivial et encourageant de ce site dans leurs efforts pour vivre une vie meilleure et plus saine. Vous pouvez participer à quantité de choses, qu'il s'agisse de partager des témoignages de réussite ou de poser des questions sur l'alimentation, le fitness et les exercices, entre autres.

N'oubliez pas que nos forums de discussion sont publics, et que lorsque vous rendez quelque chose accessible au public sur Internet, il devient pratiquement impossible d'en retirer toute trace par la suite. Si vous avez besoin d’aide pour supprimer vos publications, veuillez cliquer ici pour plus d’informations.

Nous avons instauré les recommandations suivantes, que nous demandons à tous nos membres de suivre. Nous croyons fermement que les publications ou les actions qui ne tiennent pas compte des présentes recommandations portent atteinte à l'atmosphère positive de MyFitnessPal. L'utilisation de MyFitnessPal est soumise au présent Guide communautaire et à nos Conditions d'utilisation.

Modérateurs et signalements de publication

Une équipe de bénévoles et quelques administrateurs du site à plein temps jouent le rôle de modérateurs sur MyFitnessPal. Nous n'examinons pas le contenu de chaque publication car nous comptons sur nos membres pour nous aider à identifier les problèmes. Si vous rencontrez une publication qui selon vous enfreint notre guide, vous pouvez nous aider en la signalant. Bien que notre objectif soit de traiter les rapports dès que possible, nous devons les examiner un par un, et décider de l'issue d'un rapport peut être plus long sur certains.

Groupes

Les groupes MyFitnessPal permettent aux membres ayant des intérêts similaires de communiquer distinctement des forums publics. Les groupes sont modérés par les utilisateurs et peuvent être privés ou visibles pour les autres membres de MyFitnessPal.

Le contenu du groupe doit respecter notre guide communautaire, y compris les recommandations propres à chaque groupe.


  1. 1. Faire preuve d'empathie

    JE DOIS:
    • J'agirai de façon respectueuse et en comprenant les différences de chacun. Certains membres sont novices, alors soyez gentil avec les débutants.
    • Je me souviendrai qu'il y a un humain de l’autre côté de l’écran.
    • Je partagerai mes opinions tout en respectant les pensées et les sentiments des autres.
    • Je serai prêt(e) à entendre et à accepter d’autres opinions avec lesquelles je suis susceptible de ne pas toujours être d’accord.
    • J'ignorerai certains utilisateurs.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne me comporterai pas comme un imbécile.
    • Je n'attaquerai pas, ne me moquerai pas ni n'insulterai les autres de quelque façon que ce soit. Je peux être en désaccord avec un message ou un sujet tout en me comportant de façon respectueuse et sans attaquer l'auteur. Cela inclut notamment toute attaque visant le membre et son orthographe ou sa maîtrise de l'écriture de la langue française, le fait de rabaisser un membre ayant publié deux fois le même sujet ou encore le fait d'attaquer un membre ayant publié dans une discussion antérieure. (c'est-à-dire : « c'est "verre" et non "vert" », « c'est fort pour une première publication », « n'as-tu pas déjà publié la même chose aujourd'hui ? », etc. Tous les membres n'ont pas le même niveau d'éducation ; je m'abstiendrai donc de critiquer un membre qui ne formulerait pas son contenu d'une manière digne d'une épreuve écrite scientifique de niveau universitaire.
    • Je ne critiquerai pas une formulation mais me concentrerai plutôt sur le sens/le message.
  2. 2. Traiter les autres avec dignité, compassion et respect

    JE DOIS:
    • Je ferai PREUVE DE RESPECT.
    • Je ferai preuve de gentillesse.
    • Je respecterai le fait que MyFitnessPal applique une tolérance zéro vis-à-vis des discours haineux.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne me comporterai pas comme un tyran.
    • Je ne rabaisserai pas les autres.
    • Je ne ferai aucune allusion désobligeante liée au sexe, à l'âge, au poids, à la morphologie, au handicap, à l'ethnie, à la religion ou à l'orientation sexuelle.
    • Je ne traquerai pas les autres membres. Cela inclut le fait de traquer un participant dans les forums, de publier des informations sur des évènements ayant mal tourné, de divulguer des informations personnelles ou de faire courir des rumeurs.
    • Je ne ferai pas de stéréotypes vis-à-vis d'autres membres.
    • Je ne publierai pas de discussions ni de commentaires qui incitent au racisme, au fanatisme, à la haine ou à des dommages physiques vis-à-vis d'un individu ou d'un groupe quel qu'il soit.
    • Je n'approuverai aucune violence contre une personne ou un groupe, même si elle est formulée avec humour.
    • Je ne publierai pas d'informations qui constituent ou créent un risque pour la vie privée ou la sécurité d'une personne quelle qu'elle soit (c'est-à-dire en rendant publiques les coordonnées d’une personne sur les forums).
  3. 3. Pas de polémiques (trolling)

    JE DOIS:
    • Je m'en tiendrai au sujet dans une discussion existante.
    • Je signalerai les polémiques au lieu d'y participer.
    • Je contribuerai poliment et de façon constructive à un sujet ou bien je passerai mon chemin sans rien publier.
    • J'ignorerai certains utilisateurs.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne ferai pas de polémiques.
    • Je ne publierai pas de messages hostiles.
    • Je ne critiquerai pas quelqu'un.
    • Je ne contrôlerai pas d'autres membres.
    • Je n'alimenterai pas les polémiques.
    • Je ne détournerai pas le sujet d'une discussion car cela est considéré comme du hijacking.
  4. 4. Rester classe (nous entendons par là concernant vos photos)

    JE DOIS:
    • Je partagerai les photos illustrant mes réussites et celles illustrant mes progrès.
    • Pour montrer mes progrès, je resterai classe en portant de l'élasthanne près du corps plutôt que mes sous-vêtements.
    • Je publierai des photos authentiques que j’ai la permission d’utiliser.
    • Je songerai au fait qu'il s'agit d'un site adapté au lieu de travail. Si vous ne partageriez pas la photo avec votre patron ou votre enfant, veuillez ne pas la publier ici.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas d'images à caractère haineux, violent ou sexuellement explicite.
    • Je ne publierai pas d'images de nudité, pornographiques ou NSFW (non convenables pour le travail).
    • Je ne publierai pas d'images à caractère profane.
    • Je ne publierai pas d'images à caractère politique.
    • Je ne publierai pas d'images montrant un décolleté excessif (cela reste probablement convenable si vous le portez ainsi au travail).
    • Je ne publierai pas de photos en gros plan sur un décolleté, des fesses, une poitrine ou un entrejambe quelle que soit la tenue portée.
    • Je ne publierai pas de photos sur lesquelles le corps est seulement couvert par des mains ou des objets.
    • Je ne publierai pas de photos prises en sous-vêtements et tous types de strings.
  5. 4. Rester élégant (nous entendons par là dans vos propos)

    JE DOIS:
    • Je serai respectueux dans les mots que je choisis, y compris les noms d’utilisateur.
    • Je songerai au fait qu'il s'agit d'un site adapté au lieu de travail. Si vous n'emploieriez pas ce langage devant votre patron, votre mère ou qui que ce soit en public, veuillez ne pas le publier ici.
    • Je publierai en faisant preuve de maturité sur les thèmes médicaux ou cliniques liés au sexe ou à la santé en matière de sexualité.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je n'utiliserai pas de langage explicite, sexuel, insultant ou vulgaire ni ne ferai d'allusions à caractère sexuel.
    • Je ne m'amuserai pas à essayer de contourner les filtres d'injures par l’utilisation de caractères non alphabétiques qui imiteraient des jurons ou tout autre langage répréhensible.
    • Je ne publierai pas de sujets dans le but de titiller.
  6. 6. Promotion des techniques de régime dangereuses ou des troubles alimentaires

    JE DOIS:
    • Je permettrai aux membres de partager des expériences sans les juger. Les personnes qui cherchent du soutien dans leur guérison suite à des troubles alimentaires sont les bienvenues sur MyFitnessPal. Une liste répertoriant de nombreuses ressources de soutien est disponible sur la page Ressources liées aux troubles alimentaires.
    • Je m'efforcerai de comprendre que certaines personnes ont une relation compliquée avec la nourriture.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je n'utiliserai aucun aspect du service pour promouvoir l’anorexie, la boulimie ou quelque pratique de régime dangereuse que ce soit.
    • Je ne ferai pas la promotion des régimes très hypocaloriques.
    • Je ne diagnostiquerai pas les autres membres.

    Veuillez noter: Les profils, groupes, messages, publications ou commentaires sur les murs qui encouragent l'anorexie, la boulimie ou les régimes très basses calories quels qu'ils soient seront retirés et pourront conduire à la suppression du compte.  Cela inclut les références positives aux réseaux anorexiques, les purges ou la sous-alimentation volontaire. Notre but est d'offrir aux utilisateurs les outils dont ils ont besoin pour atteindre leurs objectifs de gestion de poids de façon régulière et durable. L'utilisation de ce site pour promouvoir ou mettre en valeur des niveaux d'alimentation dangereusement bas n'est pas autorisée.

  7. 7. Faire de la publicité ou ne pas faire de publicité ? (Ne pas en faire !)

    JE DOIS:
    • Je comprendrai que les publications contenant des liens vers des blogs hors site et vers des médias sociaux sont considérés comme des publicités.
    • Je signalerai toute publication qui me semble être de la publicité.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas de liens ni de mentions d'autres services, sites Web ou entreprises à partir desquels un associé ou moi-même serions susceptibles de tirer un avantage financier ou autre.
    • Je ne solliciterai pas de contact hors forum dont je pourrais bénéficier. Par exemple, « envoie-moi un message pour obtenir plus d’informations ».
    • Je ne demanderai pas ni ne solliciterai de dons, pas même des demandes de contribution caritative.
    • Je ne publierai pas ni n'utiliserai ce service pour promouvoir des sites Web qui sont en concurrence avec MyFitnessPal.
    • Je ne répondrai pas aux annonceurs.
  8. 8. Veiller à ce que les informations privées le restent

    JE DOIS:
    • Je vérifierai les paramètres de confidentialité de mon profil.
    • Je signalerai les messages suspects ou malveillants au personnel ou aux modérateurs de MyFitnessPal.
    • Je bloquerai les utilisateurs qui envoient des messages indésirables.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne rendrai publics à aucun moment les e-mails, messages privés ou tout autre type de message d'un autre utilisateur, modérateur ou membre du personnel de MyFitnessPal.
    • Je ne publierai aucune information personnelle comme les numéros de téléphone, e-mails, adresses postales, identifiants de réseaux sociaux, chats ou messagerie instantanée, etc. (c'est-à-dire les noms d'utilisateurs Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, WhatsApp, etc.).
    • Je ne demanderai pas à d'autres membres de publier leurs coordonnées personnelles.
  9. 9. Être vous et seulement vous

    JE DOIS:
    • Je ferai savoir au personnel si je souhaite changer mon nom d'utilisateur une seconde fois.
    • Je réaliserai que le non-respect de ces recommandations pourra conduire à me priver d'accès aux services de MyFitnessPal.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je n'usurperai pas l'identité d'autres membres.
    • Je n'imiterai pas, ne traquerai pas ni ne volerai l'identité d'un autre membre.
    • Je ne prétendrai pas être quelqu'un d'autre ni ne tromperai un autre membre par le biais d'un faux compte.
    • Je ne créerai pas plusieurs comptes pour duper d'autres membres, des modérateurs ou des administrateurs afin de contourner une interdiction de forum.
  10. 10. Rester dans la légalité

    JE DOIS:
    • Je me souviendrai qu'il s’agit d’un forum public (c'est-à-dire que les publications peuvent être trouvées par un patron ou un membre de la famille via une recherche Google).
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas de messages qui enfreignent les lois fédérales, gouvernementales ou locales, notamment mais sans s'y limiter, toute violation des droits d'auteur, des marques commerciales, des brevets, des secrets commerciaux ou de ce qui est lié à un accord de confidentialité.
    • Je ne publierai pas de contenu faisant référence à des activités illégales, notamment mais sans s'y limiter, l'utilisation de substances illicites, la violence contre autrui et l'obtention – sans prescription médicale – de médicaments sur ordonnance, qui sont interdits. Les publications sur la marijuana, qui n’est pas encore légale au niveau fédéral aux États-Unis, les publications sur les stéroïdes et les publications sur les substances qui ne sont pas légales, au niveau fédéral, aux États-Unis ne sont pas autorisées.
    • Je ne publierai pas d'images à caractère haineux ou violent ; les représentations d'activités illégales ou les supports protégés par des droits d'auteur ne sont pas autorisés et seront retirés.
  11. 11. Publications croisées

    JE DOIS:
    • Je ne verrai pas d'inconvénient à publier une discussion qu'un autre membre a déjà évoquée (c’est plutôt bien car j'obtiendrai peut-être des réponses différentes).
    • Je signalerai les discussions en double et n'émettrai pas de critiques directes et publiques s'il arrive qu'un membre fasse cette erreur.
    • Je signalerai ma discussion si je souhaite qu'elle soit modifiée, déplacée ou supprimée.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas ma discussion à plusieurs endroits. Publier le même message dans plusieurs catégories ou groupes s'apparente à du spam.
    • Je ne dirai pas aux gens de poser des questions dans Google.
  12. 12. Les sujets qui divisent fonctionnent mieux en groupe

    JE DOIS:
    • J'utiliserai les groupes pour publier des sujets qui divisent.
    • Je ferai preuve de fierté en ce qui concerne ma propre diversité et de respect vis-à-vis de la diversité de notre communauté mondiale.
    • Je m'interrogerai sur le fait que ma discussion puisse être pertinente pour un groupe particulier, par exemple une religion spécifique ou une opinion politique, et publierai ce contenu dans un groupe approprié.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas de sujets clivants dans les forums généraux.
    • Je n'exclurai aucun groupe lorsque je publierai dans les forums généraux.
    • Je ne publierai pas de contenu politique dans les forums généraux.
  13. 13. Participation

    JE DOIS:
    • J'utiliserai des réactions pour participer de manière positive.
    • Je signalerai le contenu avec l'indicateur approprié.
    • Je mentionnerai (@mention) un membre pour partager quelque chose d'exceptionnel.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je n’utiliserai pas les indicateurs de spam ou d'abus parce que je n'aime pas quelqu'un.
    • Je n'utiliserai pas les indicateurs d'abus ou de spam de façon abusive.
    • Je n'utiliserai pas les réactions d'une manière blessante.
    • Je n'utiliserai pas les mentions (@) pour critiquer négativement d'autres membres.
  14. 14. Publier en Français sur les forums généraux

    JE DOIS:
    • Je publierai en Français sur les forums Français.
    • Je consulterai les autres forums de MyFitnessPal si je veux publier dans une autre langue.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne publierai pas dans une autre langue que le Français.
  15. 15. La modération des forums n’est pas un sujet de discussion publique

    JE DOIS:
    • J'apprécierai à leur juste valeur les modérateurs bénévoles qui participent à faire de cette communauté un lieu sûr et convivial.
    • J'enverrai un message privé à un modérateur ou à un membre du personnel si j'ai un souci concernant un avertissement ou une modération de forum.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne protesterai pas publiquement contre l'action d'un modérateur ou d'un membre du personnel.
    • Je ne menacerai jamais les modérateurs ou les membres du personnel et je comprends que cela se traduirait par une éviction immédiate du site (nous sommes aussi des humains !).
  16. 16. Enfreindre le guide communautaire, c'est s'exposer à des mesures disciplinaires (n'en soyez pas !)

    JE DOIS:
    • Je prendrai le temps de lire et de comprendre les présentes recommandations.
    • Je serai un membre respectueux de la communauté.
    • J'accepterai que les présentes recommandations s'appliquent à moi (ainsi qu'à tous mes amis).
    • Je prendrai moi-même conscience du fait que cette communauté me convient ou non.
    JE NE DOIS PAS:
    • Je ne créerai pas plusieurs comptes pour échapper aux sanctions ou éviter les restrictions.

    Veuillez noter que nous nous réservons le droit de supprimer ou de bloquer des publications et des discussions, de désactiver les privilèges de publication de n'importe quel membre ou de priver quiconque de l'utilisation de notre site à tout moment, pour quelque raison que ce soit, à notre discrétion et sans avertissement ou préavis. Nous nous réservons le droit de rejeter une publication signalée si nous pensons qu'elle n'enfreint aucune règle.


Groupes:

JE DOIS:
  • Je respecterai les règles fixées à l'échelle du site dans tous les groupes.
  • Je serai responsable de la modération de mon groupe.
  • Je signalerai les problèmes du groupe au modérateur du groupe.
  • Je rendrai mon groupe privé s'il a un contenu adulte.
  • J'inviterai de nouveaux membres à rejoindre le groupe avec modération.
JE NE DOIS PAS:
  • Je ne participerai pas à des groupes qui ne me concernent pas.
  • Je ne harcèlerai pas des groupes affichant des opinions différentes des miennes ni ne ferai de polémiques à ce sujet.
  • Je n'inonderai pas les forums d'invitations en masse.

Il est vital que tous les membres comprennent et acceptent ces recommandations pour que notre communauté reste conviviale et solidaire. Nous savons que c'est un endroit unique. Vous ne pouvez pas y parler à tort et à travers, même si quelqu'un a tort. Nous insistons sur l'importance de réfléchir à l'impact que vos publications peuvent avoir sur notre communauté et sur les autres en général. Cette communauté ne peut pas convenir à tout le monde. Il nous arrivera parfois de retirer des membres de la communauté parce que leur profil n'est pas adapté. Veuillez consulter la section ci-dessous pour en savoir plus sur le fonctionnement de nos systèmes d'alerte et de publication.

Avertissements et système de points pour les messages signalés

Ces règles sont susceptibles d'être modifiées.

Nous vous remercions de votre coopération et espérons que vous appréciez ce site !

Si vous êtes arrivé(e) aussi loin, Internet n'a plus de secrets pour vous. #victoire