Sometimes I like to have the same meal for lunch/dinner, or whatever. But I can only repeat the foods from the same meal category, lunch can only copy lunch, etc. If I want to have breakfast for dinner, for example, I have to look up all those foods again, even if I have it every single day in a different meal category.

Is there any way we can change that?

There sure is.

Go to food > food diary > pick a meal (I'm assuming lunch, and will give instructions based on that)
click add food
on the "add food to lunch" page you'll see the search box where you look for food
RIGHT below that it says
"Or add favorites for lunch"
click that word lunch and change to the only other option "all meals"

log your breakfast items for dinner, dinner items for lunch, snack for dinner... or whatever combo you care to come up with across your up to 6 meals a day.

There should be a drop down if you click on the link to change the list to all meals. And for me, if I look it up before by going directly to the search I can choose which meal to add it to. As opposed to clicking on add food under breakfast, then it taking you to your list.

Ah thank you for the quick reply! I'll give this a shot tomorrow! I appreciate it :)